Una vez dictada la sentencia de adopción y rectificada la partida de nacimiento se debe realizar el trámite en el Registro Nacional de las Personas; para que el nuevo DNI registre los datos biográficos que figuran en el acta de adopción judicial.
Entrando a este enlace encontraras la documentación requerida.